Página gerada em: 07/10/2026 19:40:35
Com um projeto que alia Linguagem Simples e Inteligência Artificial, o Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região (PR) conquistou o Selo Linguagem Simples pela terceira vez consecutiva. A certificação é concedida pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ), no âmbito do Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples.
A condecoração busca reconhecer os esforços dos tribunais de todos os segmentos da Justiça no desenvolvimento de práticas inovadoras para a adoção de linguagem clara, objetiva e acessível na redação de decisões judiciais e em toda a comunicação institucional do Poder Judiciário.
A iniciativa desenvolvida pelo TRT-PR e reconhecida pelo CNJ é o projeto “Linguagem Simples, letramento digital e inteligência artificial”. Trata-se de um Assistente de Linguagem Simples integrado ao Chat-JT (plataforma de inteligência artificial da Justiça do Trabalho). A ferramenta é capaz de analisar textos institucionais e oferecer sugestões baseadas em critérios linguísticos, discursivos e comunicacionais, sem comprometer a precisão técnica e jurídica dos documentos.
O projeto partiu da premissa de que o desenvolvimento da linguagem acessível não consiste na mera substituição de palavras complexas por outras mais simples, ou na aplicação mecânica de técnicas de redação, mas compreende a adoção de uma cultura de reflexão linguística que considere fatores como o tipo de comunicação, sua finalidade, seu público-alvo e o meio de veiculação.
Com base nessa compreensão, o Grupo de Trabalho do Pacto Nacional do Judiciário pela Linguagem Simples do TRT-PR, coordenado pela juíza Simone Galan de Figueiredo, partiu para o desenvolvimento do prompt (comando com as diretrizes a serem seguidas pela inteligência artificial). Foram testadas cinco versões até que o assistente deixasse de apresentar alterações superficiais e passasse a analisar os textos sob uma perspectiva linguística/discursiva, oferecendo sugestões coerentes com os princípios da Linguagem Simples e com as exigências da comunicação jurídica.
Os desenvolvedores enfatizam que o assistente é uma ferramenta de apoio à revisão textual e que as sugestões produzidas pela IA permanecem sujeitas à análise crítica e à validação do usuário, preservando a autonomia técnica dos profissionais da Justiça do Trabalho.
O Assistente de Linguagem Simples do TRT-PR foi implementado e está disponível a magistradas, magistrados, servidoras e servidores desde julho deste ano. Como está integrado ao Chat-JT, o assistente pode ser usado por outros TRTs e seu prompt, adaptado de acordo com os contextos regionais.
Além do assistente, o projeto contemplou a realização da ação de capacitação “Curso Linguagem Simples e Inteligência Artificial”, nos dias 6 e 7 de agosto. Novas edições do curso estão previstas. Também será disponibilizado o Manual de Linguagem Simples e Inteligência Artificial, a ser publicado no site do TRT-PR.
Texto: Ascom/TRT-PR
